Everything ready at Barcelona-GP of Spain starts.
フェルナンド・アロンソ
いつでもスペインでレースをするのは特別だし、僕は一年に2度もそれを経験できるのはラッキーだ。両方の母国開催で、このスペイン全てのファンからサポートを受けれる事は、ドライバーとして嬉しい事だし、いつもレースを楽しくさせてくれる。去年、その両方の母国開催で僕はツイていなかった。ここでもバレンシアでもホームでありながら完走する事が出来なかった。今年はその歴史を変える事が出来るのか、楽しみにしててほしい。
今回のレースにあたり、僕たちは少し新しいものを導入するが、それが十分に何かを変えるとは思ってはいない。誰もがこのレースで0.2~0.3秒を改善して行くだろうし、だからポジションとはあまり変化がないままにも思う。少し後ろにあったフェラーリでさえ、今回は僕たちに追い付くかもしれない。スタートする前から諦めたりはしないが、難しい週末になるだろう事は僕たちは理解している。自分たちが100%の限界まで力を出しきれれば、良い結果は達成できるかもしれない。
チャンピオンシップに勝利すると言う自分のチャンスは厳しくなっているが、不可能なわけではない。まだ4レースをやっただけで、13レースも残っている。だから、チャンピオンシップを戦えないなんて、今改めて言う事は誰にも出来ない筈だ。しかし、レース毎でさらに難しくもなって行くだろうし、前との距離とは大きいものだ。今後の3レースが鍵になっていくと僕は思っている。トルコでもし自分たちが表彰台の位置になかったとしたら、色々な事がかなり難しくなって行く筈だ。
(translation by FR)